A propos de Jill Valentine

Re: A propos de Jill Valentine

Messagepar Grem » 20 Fév 2018, 12:05

Patrick : Ils disaient que, si en apparence le costume d'Ada paraissait inadapté, en réalité tout était pensé pour l'espionnage avec la possibilité de cacher des gadgets, d'être à l'aise lors d'opération d'infiltration. Enfin je sais plus trop mais c'était tellement débile :lol

Je crois que ça vient d'un guide japonais de RE4. Faut que je retrouve ça, mais ils avaient traduits une partie sur Biohaze il y a longtemps.
Avatar de l’utilisateur
Grem
Extreme Survivor
 
Messages: 2540
Inscrit le: 15 Fév 2004, 01:40
Localisation: Brest

JAPON

Messagepar Jill » 20 Fév 2018, 16:42

Grem a écrit:Je pense être au courant. Mais c'est pas parce que c'est japonais que ça justifie tout ou que c'est forcément bien.

Je n'ai pas dit ça. D'ailleurs, je n'ai jamais dit que c'était quelque chose de bien aussi.
Je dis juste que ce qui ne passe pas à nos yeux européens passe mieux au peuple japonais et vise/versa. La faute à nos différences culturelles, j'imagine.
Donc, voir une équipe d'élite de flic en costumes colorés à la Liveman ou voir une ville américaine, Silent Hill, où les personnages sont américains, baigner dans une ambiance horrifique très japonaise, ça fait un peu tâche pour nous, mais pas pour les japonais. Comme tu dis, il faut savoir faire la part des choses.
Image
Avatar de l’utilisateur
Jill
Extreme Survivor
 
Messages: 1156
Inscrit le: 29 Mar 2009, 14:39
Localisation: Le Rove (13)

Re: A propos de Jill Valentine

Messagepar Patrick » 22 Fév 2018, 09:49

Grem a écrit:Patrick : Ils disaient que, si en apparence le costume d'Ada paraissait inadapté, en réalité tout était pensé pour l'espionnage avec la possibilité de cacher des gadgets, d'être à l'aise lors d'opération d'infiltration. Enfin je sais plus trop mais c'était tellement débile :lol

Ouais bon c'est débile éffectivement. Son constume alternatif dans Assigment: Ada aurait été un choix plus logique que cet robe un peu trop sexy pour une mission d'infiltration dans un territoire complètement hostile.
''Go tell Aunt Rhody that everybody is...dead.''
RESIDENT EVII: biohazard
Avatar de l’utilisateur
Patrick
Extreme Survivor
 
Messages: 1512
Inscrit le: 09 Mar 2004, 22:38
Localisation: Québec, Canada

"BIOCREDIBLE ?"

Messagepar Jill » 22 Fév 2018, 15:50

- Inutile de toujours chercher une explication rationnelle à une saga fictive qui n'est pas toujours crédible. En plus, on parle des japonais là. Ce peuple qui a un esprit complétement différent du notre, rêveur, fantaisiste et qui n'hésite pas à briser le 4ème mur.
Ce que je veux dire, c'est que j'ai déjà vu sur une soluce Biohazard, je ne sais plus laquelle, la fiche d'identité du personnage de Ada Wong. Dedans, il été écrit, à propos de son âge et de son poids, "qu'elle ne veut pas le dire". Les japonais sont des rigolos, tout simplement. :p
Donc, l'histoire de la robe rouge qui est soit disant conçue pour l'espionnage me parait plausible comme explication. Si on part du principe que c'est Ada qui a rédigée cette partie là à la place de Capcom, bien entendu. Ou alors que cette robe est effectivement pensée pour l'espionnage, mais l'espionnage selon Ada. :lol
Bref, ne cherchez plus une explication dans une saga qui n'est pas crédible depuis le premier épisode. ;)
Image
Avatar de l’utilisateur
Jill
Extreme Survivor
 
Messages: 1156
Inscrit le: 29 Mar 2009, 14:39
Localisation: Le Rove (13)

Re: A propos de Jill Valentine

Messagepar Grem » 22 Fév 2018, 18:01

Justement ça servait à rien de tenter de justifier l'apparence d'Ada vu que c'est pas crédible à la base :p

Jill a écrit:Dedans, il été écrit, à propos de son âge et de son poids, "qu'elle ne veut pas le dire".

Ouais, c'est pour accentuer le côté mystérieux du personnage mais en réalité on connait au moins sa taille.

D'ailleurs, depuis RE4 les tailles et poids des persos ont changés pour la plupart des persos principaux. Leon, Chris, Jill et Wesker sont plus grands qu'originellement. Cependant, l'exception c'est Ada qui, elle, est devenue plus petite :dent

Il y a une charte de tailles pour le film Damnation où l'on voit Ada à côté de Leon (1m80) et elle fait 1m70. Dans RE2 elle faisait 1m73. Ils ont sans doute changer ça parce qu'on la voit tout le temps avec des talons depuis RE4, histoire d'équilibrer la taille par rapport aux autres personnages. Mais je trouve ce genre de détails rigolos.

Je me demande si Capcom a retconné son âge également. Dans RE2 elle avait 24 ans, mais je sens bien que ça ne correspond plus à la réalité.

Bon je m'écarte beaucoup trop du sujet, désolé pour le HS :^^
Avatar de l’utilisateur
Grem
Extreme Survivor
 
Messages: 2540
Inscrit le: 15 Fév 2004, 01:40
Localisation: Brest

Re: A propos de Jill Valentine

Messagepar Sly » 22 Fév 2018, 20:24

Je ne trouve pas la robe d'Ada choquante, perso je tique plus sur ses talons aiguilles ! Pas pratique du tout pour courir, alors que la robe est suffisamment fendue pour ne pas entraver sa mobilité. :wink
Curieux d'ailleurs de voir que certaines versions ultérieures de son costume de RE2 lui mettent aussi des talons aiguilles, alors qu'elle n'en avait pas à l'origine. Comme si c'était devenu sa marque de fabrique à partir de RE4. :?

Pour en revenir à Jill, pareil, sa tenue dans RE3 ne me choque pas plus que ça. Il fait chaud, elle a pas son matos de guerrière à la maison, elle privilégie la mobilité et son accoutrement n'offre aucune prise aux zombies qui essaieraient de l'agripper, lui permettant de filer entre leurs doigts moisis comme une anguille, comme c'est brillamment illustré par ses esquives. :8 Le seul élément louche, c'est le pull noué autour de la taille, qui ne sert à rien et qui, lui, offre une prise gratos aux monstres, pour le coup.
Avatar de l’utilisateur
Sly
Staff // Traducteur
 
Messages: 3384
Inscrit le: 27 Nov 2003, 20:53
Localisation: Chambéry (73)

JILL VALENTINE

Messagepar Jill » 23 Fév 2018, 16:34

Grem a écrit:Justement ça servait à rien de tenter de justifier l'apparence d'Ada vu que c'est pas crédible à la base :p

Après, on ne sait pas s'ils ont essayé de justifier ça ou s'il s'agit juste d'un petit délire.

Sly a écrit:Pour en revenir à Jill, pareil, sa tenue dans RE3 ne me choque pas plus que ça. Il fait chaud, elle a pas son matos de guerrière à la maison, elle privilégie la mobilité et son accoutrement n'offre aucune prise aux zombies qui essaieraient de l'agripper, lui permettant de filer entre leurs doigts moisis comme une anguille, comme c'est brillamment illustré par ses esquives. :8 Le seul élément louche, c'est le pull noué autour de la taille, qui ne sert à rien et qui, lui, offre une prise gratos aux monstres, pour le coup.

Comme tu dis, il fait chaud à Raccoon City. Mais qu'en est t-il des nuits de fin Septembre/début Octobre 1998 dans cette ville qui, je le rappelle, se trouve dans des montagnes et qui peut donc être sujet aux vents et autres courants d'air ?
De plus, Jill ne sait pas combien de temps elle va errer dans la ville et donc, ce pull, en plus de lui servir de pansement en cas de blessures/griffures, lui permet d'avoir un peu plus chaud en ces nuits de début de l'Automne.
Image
Avatar de l’utilisateur
Jill
Extreme Survivor
 
Messages: 1156
Inscrit le: 29 Mar 2009, 14:39
Localisation: Le Rove (13)

Re: A propos de Jill Valentine

Messagepar Khris_Kennedy » 24 Fév 2018, 15:56

La robe d'Ada ne m'a jamais choqué. Au contraire la première fois qu'elle est apparue entière dans RE4 j'ai trouvé le personnage d'une telle classe ! En rouge elle se démarque clairement des autres personnages alors qu'elle est censée se la jouer discrète. Ce gros paradoxe contribue au côté improbable et wtf de RE4, ça a son charme. :))

Un peu étonné d'apprendre que dans RE2 le personnage n'a que 24 ans alors qu'à la voix et au comportement elle donne l'impression d'avoir une trentaine d'années. Ne me dites pas qu'Annette a une vingtaine d'années également ?!

Pour revenir à Jill, sa tenue de civil donne effectivement l'impression qu'il fait chaud à Raccoon City à ce moment-là. Quand on prend plusieurs éléments tels que la tenue de Claire, la zombie en mini short, la terrasse de café et d'autres lieux de consommation/divertissement qui semblaient animés ça conforte dans cette idée. Après les créateurs n'ont surement pas du tout pensé à tout ça, Jill devait être sexy point, mais donner une certaine crédibilité à notre univers préféré c'est toujours sympa :lol
In my restless dreams...In my dearest memories...
Avatar de l’utilisateur
Khris_Kennedy
Survivor
 
Messages: 539
Inscrit le: 03 Mai 2006, 21:48
Localisation: Nord

Re: A propos de Jill Valentine

Messagepar Grem » 25 Fév 2018, 01:07

Ada se la joue femme fatale donc forcément elle se donne un air plus mature. Le personnage étant largement inspiré de Nikita, je l'imagine bien se faire entraîner à paraître plus "femme" et adulte comme dans le film.

On a la situation inverse dans RE6. Là, faut se dire qu'elle a presque 40 ans alors qu'elle est parfaitement conservée et qu'elle se comporte de manière puérile à sortir des vannes condescendantes chaque fois qu'elle ouvre la bouche :lol

Je crois pas que l'âge d'Annette ait été donné officiellement. Je suppose qu'elle doit avoir la trentaine comme son mari.
Avatar de l’utilisateur
Grem
Extreme Survivor
 
Messages: 2540
Inscrit le: 15 Fév 2004, 01:40
Localisation: Brest

Précédent

Retourner vers biohazard discussion

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant actuellement ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité