Tu rigoles ? Un Leon avec un accent breton ce serait beaucoup plus classe. Y aurait des "pô" au lieu de "pas", un débit de parole ultra rapide et des mots pas articulésAda a écrit :Ca m'a fait rire car j'ai vu sur la page du DVD US du site de Sony Pictures "french (parisian)" Ah, la la, les parisiens, c'est vraiment nous qui avons le meilleur accent (je sens que je vais me faire fusiller ).
N'empêche, vu la "qualité" du doublage anglais qui, il faut le dire, est franchement moyen voir mauvais, une VF pourrait très bien se valoir à une VO dans le cas de Degeneration.
Mais bon, je le prendrais pas, j'ai vu Degeneration et je le trouve vraiment nul et kitsch à souhait. Par contre je ne suis pas tellement d'accord concernant la présentation qui a été faite de Léon. Je le trouve vraiment différent de celui de RE4, il ne fait pas vraiment super héro, et malgrès une ou deux scènes un peu abusé, je le trouve parfois presque plus proche de celui de RE2. Il ne fait plus de blague pourri et il est ultra sérieux et timide. Il peut même se retrouver en position de faiblesse à un moment !
Physiquement là encore, il est plus proche de celui du 2 et il a troqué son long nez de RE4 pour la tête de playboy qu'il avait dans RE2. De plus je le trouve aussi gnan-gnan que dans RE2
Un point positif par contre : Je trouve Claire vraiment adorable et elle est super bien foutu, ça m'a fait bien plaisir de la revoir